DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Ihr durch Ihre Zimmerbuchung über Hotelsinungarn.at gezeigtes Vertrauen ist uns wichtig.

Deshalb respektieren wir den Datenschutz und informieren Sie über die erhobenen und gespeicherten Daten und Ihre Rechte zu Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung. Diese Datenschutzerklärung bezieht sich auf alle Dienstleistungen von Hotelsinungarn.at (darunter alle online angezeigten oder in Anspruch genommenen, oder auf jedweder anderen Plattform oder jedwedem Gerät in Anspruch genommene Dienstleistungen) (im Weiteren: Webseite). Der Betreiber der Webseite Hotelsinungarn.at und der Verwalter der während der Inanspruchnahme der Dienstleistungen der Webseite Hotelsinungarn.at geleisteten persönlichen Daten ist die Hotelstart Kft. (Sitz: H-1016 Budapest, Hegyalja út 23., Ungarn).

Informationen zur Datenbehandlung

Im Hinblick auf die von Hotelsinungarn.at geführten Datenbehandlungstätigkeiten informieren wir unsere Kunden über Folgendes: - die Datenangabe ist in jedem Fall freiwillig, die Rechtsgrundlage der Datenbehandlung ist die Zustimmung der im Vorfeld erfolgenden Informationsauskunft anhand der in dieser Datenschutzerklärung formulierten Angaben; - Wir behandeln ausnahmslos nur die persönlichen Daten der Involvierten, die uns Daten auf der unten detailliert beschriebenen Art und Weise zur Verfügung gestellt haben und der Datenbehandlung ausdrücklich zugestimmt haben; - Ziel der Datenerhebung ist bei der Buchung der Unterkunft deren erfolgreiche Durchführung und das Senden eines Bewertungsfragebogens, bei Anmeldung für den Newsletter Senden von Promotionsmaterialien in eigener Sache, so zum Beispiel Sendung von Newslettern, sowie Gewährleistung der Teilnahme an Gewinnspielen; - Der Zeitraum der Datenbehandlung ist gleich dem Zeitraum des Kundschaftsverhältnisses zwischen dem Involvierten und dem Datenverwalter oder der Zeitraum, bis der Involvierte seine Zustimmung zurückzieht; - Die Daten der Involvierten werden – mit Ausnahme der unten detailliert beschriebenen unausweichlichen Datenweiterleitung – nur von den die Daten verwaltenden Arbeitnehmern eingesehen und nur in einem Maß, das zur Durchführung ihrer Arbeit notwendig ist; - Der Involvierte kann jederzeit Informationen über die Behandlung seiner persönlichen Daten erbitten, er kann die Verbesserung, die Löschung und die Sperrung dieser erbitten. Die detaillierten Regeln zur Durchsetzung der Rechte der Involvierten beinhalten §14 und 15 des Gesetztes CXII. aus dem Jahr 2011. – Die Involvierten können auch durch Senden von Anfragen an die Postadresse der Hotelstart Kft. oder an die Emailadresse info@hotelsinungarn.at, wenn die Nachricht für die Identifizierung der Person geeignete Daten enthält, Anfragen zur Datenbehandlung senden und ihre Zustimmung zur Datenbehandlung kann jederzeit, ohne Einschränkung, kostenlos und ohne Begründung zurückgezogen werden.

Datensammlung und Bereich der behandelten persönlichen Daten

Bei der Buchung eines Hotels (oder einer anderen Unterkunft) geben Sie die folgenden Daten beim Ausfüllen des Online-Formulars an: Name, Adresse (Zuhause oder Arbeitsplatz), Emailadresse (privat oder geschäftlich), Telefonnummer (Zuhause oder Mobil), Daten zur Kreditkarte (Kartentyp und –Nummer, CVC-Code, Gültigkeitsdatum, Name des Kartenbesitzers), sowie in einigen Fällen Buchungspräferenzen bzw. Angaben zum Rauchen. Diese Informationen sind zur Aufarbeitung und Vervollständigung der Buchung (sowie zur Sendung der die Buchung bestätigenden Email) notwendig. Bei der Anmeldung für den Newsletter geben Sie bitte folgende Informationen an: Name und Emailadresse.

Entsprechend den Rechtsvorschriften der geltenden Gesetze verwalten wir zur Vervollständigung Ihrer Buchung – mit Ausnahme auch bei eventuellen gerichtlichen Vorladungen und Beschlüssen, sowie bei Strafgerichtsprozessen – ausschließlich Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und die Angaben zu Ihrer Kreditkarte und übermitteln diese an die beteiligten Hotels und andere Unterkünfte, bei denen Sie die Buchung vorgenommen haben. Bei einer Buchung akzeptieren Sie die Übermittlung der Daten mit Hinblick auf die Tatsache, dass die Weitergabe der Daten unabdingbar ist für die Vervollständigung der Buchung.

Umfragen

Mit der Beendigung Ihrer Buchung akzeptieren Sie, dass Sie direkt nach Ihrem Aufenthalt in der Unterkunft einen Bewertungsfragebogen zur anonymen Ausfüllung von uns erhalten. Mit Ausfüllen dieses Fragebogens und dem anschließenden Zurücksenden stimmen Sie zu, dass wir Ihre Meinung auf unserer Webseite auf der Profilseite des jeweiligen Hotels publizieren, um die (zukünftigen) Gäste über die Qualität und das Niveau der Unterkunft zu informieren. Wir behalten uns das Recht vor, die Bewertungen in eigenem Ermessen zu ändern, zu entfernen oder abzulehnen. Die Bewertung durch Gäste ähnelt Meinungsumfragen, sodass Sie keine weiteren Angebote, Einladungen oder ähnliche Nachrichten erhalten werden.

Newsletter und sonstige Informationen

Wenn Sie von uns den Newsletter, Promotionsmaterial oder andere Informationsmaterialien (bezüglich der Produkte und Dienstleistungen unserer Partnerunternehmen und Geschäftspartner) zugesendet bekommen möchten, können Sie sich für den Newsletter anmelden. Bei der Anmeldung akzeptieren Sie bei der Buchung über unser Portal Hotelsinungarn.at oder eine andere freiwillige Form der Angabe Ihrer Emailadresse, dass wir Ihnen Promotionsmaterial senden, sowie dass wir Ihre persönlichen Daten den in dieser Datenschutzbestimmung beschriebenen Inhalten entsprechend behandeln. Wenn Sie im weiteren Verlauf keinen Newsletter mehr von uns erhalten möchten und auch keine anderen Promotionsmaterialen von uns bekommen möchten, klicken Sie im Newsletter einfach auf „Abmelden”. Wenn Sie sich während eines Gewinnspiels über den Newsletter für diesen anmelden, stimmen Sie zu, dass wir Ihre Daten im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel verwalten.

Registrierung, Anmeldung der Besucher, Nutzung der Cookies und Internetbeobachtung

Um unsere Dienstleistungen und Produkte weiterentwickeln zu können, sammeln wir mit (kurzweiligen und konstanten) Cookies, mit genehmigten und von Dritten stammenden Cookies, mit Internetbeobachtungsprogrammen und/oder sonstigen technischen Lösungen unpersönliche Daten (z.B. IP-Adresse, Browsertyp und Internetanbieter und (bei Nutzung unserer Dienstleistungen über ein Mobiltelefon) die individuelle Gerätekennnummer, das Betriebssystem und Längen- und Breitengrad) und verfolgen Browsergewohnheiten, außerdem zeichnen wir die Nutzung und den Besuch unserer Webseite auf und halten dies fest.

Schutz und Bewahrung Ihrer Online-Daten

Wir informieren Sie, dass sich Hotelsinungarn.at den Gesetzen der EU und der Ungarischen Republik über den Schutz persönlicher Daten entsprechend unter Einhalt strengster Sicherheitsvorgänge darum kümmert, dass persönliche Daten nicht zweckentfremdet genutzt werden können und dass verhindert wird, dass Unbefugte Zugang zu ihnen haben.

Schutz und Versicherung der Daten der Kreditkarte

Wir haben zahlreiche Geschäftssysteme eingeführt und nutzen diese um die zur Verfügung gestellten persönlichen Daten zu schützen. Die Angaben zu Ihrer Kreditkarte zum Beispiel werden uns über ein gesichertes Serverprotokoll übermittelt, das jede persönliche Angabe und Informationen zur Kreditkarte verschlüsselt. Die Codierung erfolgt mit der zum industriellen Standard gehörenden Technologie „Secure Socket Layer” (SSL). Unser SSL-Zertifikat wurde von der Firma Thawte ausgestellt: www.thawte.com. Außerdem führten wir sicherheitstechnische Prozesse, sowie Technik und physikalische Hürden ein und nutzen diese im Bezug auf den Umgang mit den persönlichen Daten. Der Zugang zu den persönlichen Daten ist ausschließlich den damit bevollmächtigten Angestellten gestattet, damit sie die ihnen aufgetragenen Aufgaben erledigen können. Unser Server und unser Netzwerk werden von Firewalls vor unbefugten Zugriffen geschützt und unser Zugriffsystem zeichnet alle unsere Server betreffenden unbefugten Zugriffe und den damit verbundenen Missbrauch auf und kontrolliert diese.

Betreiber der Seite ist die Hotelstart Kft., H-1016 Budapest, Hegyalja út 23, Ungarn.

Besuche uns auf Facebook!
 
Hotels in Ungarn | Sonderangebote